Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

sudato fradicio

См. также в других словарях:

  • fradicio — frà·di·cio agg., s.m. CO 1. agg., marcio, putrefatto: frutto, pesce, uovo; dente fradicio, guasto, cariato | fig., moralmente guasto, corrotto: società fradicia, politico fradicio Sinonimi: 2guasto, 2mezzo, putrefatto; cariato, 2guasto |… …   Dizionario italiano

  • fradicio — A agg. 1. bagnato, molle, intriso, inzuppato, umido, grondante, madido, zuppo □ sudato CONTR. arido, asciutto, secco 2. (di alimento) marcio, mezzo, guasto, putrefatto, putrido, decomposto, andato a male, avariato, putrescente CONTR. fresco,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sudato — part. pass. di sudare; anche agg. 1. bagnato di sudore, grondante di sudore, madido, molle, fradicio □ scalmanato, accalorato, accaldato CONTR. asciutto 2. (fig.) fatto con fatica, guadagnato con fatica, sofferto CONTR. facile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • guazzo — guàz·zo s.m. 1. CO quantità d acqua o altro liquido sparso per terra: chi ha fatto tutto questo guazzo in bagno?; essere in un guazzo di sudore, essere sudato fradicio 2. LE stagno, pantano: poscia vid io mille visi cagnazzi | fatti per freddo;… …   Dizionario italiano

  • marcio — màr·cio agg., s.m. CO 1. agg., che è in avanzato stato di decomposizione, spec. di odore e aspetto disgustoso; andato a male, guasto: puzza di pesce marcio, di uova marce Sinonimi: avariato, deteriorato, 2guasto, putrescente. 2. agg., di parte… …   Dizionario italiano

  • bagnato — agg. [part. pass. di bagnare ]. [cosparso o imbevuto di acqua o di altro liquido] ▶◀ ↑ fradicio, madido, zuppo. ↓ umido. ⇓ ammollato, inzuppato, (non com.) mezzo, molle, (lett.) rorido, [di erba o pianta] rugiadoso, [di persona o indumento]… …   Enciclopedia Italiana

  • madido — agg. umido, bagnato, rorido (poet.), sudato, umidiccio □ fradicio, impregnato, intriso, zuppo CONTR. arido, asciutto, riarso, secco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»